CD初盤：グラモフォン POCG-1790

♪

1. バルトーク　　2台のピアノとパーカッションのためのソナタ　Sz110

　　　　　第1楽章　Assai lento - Allegro molto

　　　　　第2楽章　Lento, ma non troppo

　　　　　第3楽章　Allegro non troppo

　　　　　　　　　　　Piano 1: ネルソン・フレイレ、　Piano 2: マルタ・アルゲリッチ

　　2. ラヴェル　　マ・メール・ロア　（2台のピアノと打楽器のための.  編曲：ペーター・ザードロ）

　　　　　　　第1曲：眠りの森の美女のパヴァーヌ

　　　　　　　第2曲：おやゆび小僧

　　　　　　　第3曲：パゴドの女王レドロネット

　　　　　　　第4曲：美女と野獣の対話

　　　　　　　第5曲：妖精の園

　　　　　　　　　　　　　Piano 1: マルタ・アルゲリッチ、　Piano 2: ネルソン・フレイレ

　　3. ラヴェル　　スペイン狂詩曲　（2台のピアノと打楽器のための.  編曲：ペーター・ザードロ）

　　　　　　　第1曲：夜への前奏曲

　　　　　　　第2曲：マラゲーニャ

　　　　　　　第3曲：ハバネラ

　　　　　　　第4曲：祭り

　　　　　　　　　　　Piano 1: ネルソン・フレイレ、　Piano 2: マルタ・アルゲリッチ

                                     **Piano 1 or 2 : アルゲリッチとフレイレ本人の記憶による

　　　　　　　　　　　　　打楽器：ペーター・ザードロ、　エドガー・ガッジース

                            　録音年月日：　1993年2月

                                 録音場所：　コンセルトヘボウ・コンツェルトザール、ナイメヘン、オランダ

　　　  エグゼクティヴ・プロデューサー：　ウォルフガング・シュテンゲル

　 　　 レコーディング・プロデューサー：　ウォルフガング・シュテンゲル

　　　　 　　　 バランス・エンジニア：   アンドリュー・ウェドマン

　　　　　　　　　　　　 　　  　録音技師：  ユルゲン・ブルグリン

　　　　　                    エディティング：  ウォルフガング・シュテンゲル

                                        調律師：  セルジュ・ポーリン

　　　　　　　　　　　　　       ジャケット：  "Musik unter Tag" Painting by Paul Klee

                　　         ライナー・ノート：　ヘルムート・フラート、 ネルソン・フレイレ、ペーター・ザードロ、 許　光俊

♪

-ジャケット写真は省略します-

* これが4Dサウンドだ!! -3　CD国内盤：グラモフォン POCG-9557 に、(3) 〜マラゲーニャ、 ハバネラ、祭り が収録 （ライナー・ノート：歌崎和彦、斎藤宏嗣）

（以上、‘01年7月31日迄の記録）