Lugano_2002-4-J

CD初盤：東芝EMI TOCE-55734～36 「ルガーノ・フェスティヴァル・ライヴ　2002-2004

♪

CD:1

1. プロコフィエフ　　交響曲第1番　ニ長調　Op.25　「古典交響曲」　（2台ピアノ編曲版　編曲：寺嶋陸也）

　　　　　　　　 Piano 1: マルタ・アルゲリッチ Piano 2: イェフィム・ブロンフマン

2. チャイコフスキー（ニコラス・エコノム編曲）　　2台のピアノのための組曲　「くるみ割り人形」　Op.71a

　　　　　　　　 Piano 1: マルタ・アルゲリッチ Piano 2: ミラベラ・ディーナ

3. ショスタコ－ヴィチ　　ピアノ三重奏曲　第2番　ホ短調　Op.67

　　　　　　　　 Piano: マルタ・アルゲリッチ Violin: マキシム・ヴェンゲーロフ Cello: ゴーティエ・カプソン

CD:2

1. ブラームス　　ヴァイオリン・ソナタ　第3番　ニ短調　Op.108

　　　　　　　　 Piano: リリヤ・ジルベルシュタイン Violin: マキシム・ヴェンゲーロフ

2. シューベルト　ピアノ・トリオ　第1番　変ロ長調　D.898

　　　　　　　　 Piano: イェフィム・ブロンフマン Violin: ルノー・カプソン Cello: ゴーティエ・カプソン

CD:3

4. シューマン　　ピアノ五重奏曲　変ホ長調　Op.44

　　　　　　　　 Piano: マルタ・アルゲリッチ Violin: ドーラ・シュヴァルツベルク、　ルノー・カプソン Viola: ノーラ＝ロマノフ・シュヴァルツベルク Cello: マーク・ドロビンスキー

5. シューマン　　ヴァイオリンとピアノのためのソナタ　第1番　イ短調　Op.105

　　　　　　　　 Piano: マルタ・アルゲリッチ Violin: ゲザ・ホッス＝レゴツキー

6. ドヴォルザーク　　ピアノ四重奏曲　第2番　変ホ長調　Op.87

　　　　　　　　 Piano: ワルター・デラハント Violin: ルノー・カプソン Viola: リダ・チェン Cello: ゴーティエ・カプソン

録音年月日：　ルガーノ音楽祭・マルタ・アルゲリッチ・プロジェクト 2002～2004年 (ライヴ）　　　　　　　　　　　　　

アーティスティック・ディレクション：マルタ・アルゲリッチ、ユルク・グラント

　　　　　　プロデューサー：　カルロ・ピカルディ (RTSI)、　デイヴィッド・グローヴス (EMI)

録音技師・編集：ウルリッヒ・ラッシャー

　　　　　　　　　　　　　　　　写真：アドリアーノ・ハイトマン

ライナー・ノート：　ジェレミー・シープマン (訳：相原　穣）、真崎雄大、松本　學

この録音は、マルタ・アルゲリッチ・プロジェクトの発起人で、彼女の大切な友人であった

ＥＭＩプロデューサー: 故ユルク・グラント氏に捧げられている（写真: EMI 5 57468 2 より）。